Dear FUESD Parents and Community Members,
We want to reassure you that we are closely monitoring the fires in San Diego County. We are pleased to report that there are no active fire threats in our community or in the areas surrounding our schools. While the Roblar Fire on Marine Corps Base Camp Pendleton is still burning, it is now 45% contained and slowing. We extend our sincere gratitude to our first responders and the Cal Fire Emergency Team for their continued efforts.
You may notice some ash in the air around our community, and the air quality in Fallbrook is currently moderate/good. Please be assured that all indoor spaces in FUESD schools are equipped with MERV 13 air filters, which are highly effective in removing airborne particles, including smoke and other pollutants. This ensures that our students and staff continue to learn in a safe and clean environment. As an additional precaution, we will continue to limit outdoor activities.
Thank you for your continued support, and we will keep you informed with any new updates.
Fallbrook Union Elementary School District
——
Estimados padres y miembros de la comunidad de FUESD,
Queremos asegurarles que estamos monitoreando de cerca los incendios en el condado de San Diego. Nos complace informarles que no hay amenazas de incendios activas en nuestra comunidad ni en las áreas circundantes a nuestras escuelas. Aunque el incendio Roblar en la Base del Cuerpo de Marines de Camp Pendleton sigue activo, ahora está contenido en un 45% y está disminuyendo. Extendemos nuestro más sincero agradecimiento a nuestros socorristas y al equipo de emergencia de Cal Fire por sus esfuerzos continuos.
Es posible que noten algo de ceniza en el aire en nuestra comunidad, y la calidad del aire en Fallbrook es actualmente moderada/buena. Les aseguramos que todos los espacios interiores de las escuelas de FUESD están equipados con filtros de aire MERV 13, que son altamente efectivos para eliminar partículas del aire, incluyendo humo y otros contaminantes. Esto garantiza que nuestros estudiantes y personal continúen aprendiendo en un ambiente seguro y limpio. Como medida adicional de precaución, continuaremos limitando las actividades al aire libre.
Gracias por su continuo apoyo, y les mantendremos informados con cualquier actualización.
Distrito Escolar Primario de Fallbrook Union